Informativa Privacy
Regolamento UE 679/2016 Regolamento generale sulla protezione dei dati
SSD CH4 Sporting Club raccoglie direttamente dall’interessato o da chi ne fa le veci in caso di minori, i dati, anche sensibili, strettamente necessari per prestare i previsti servizi richiesti alla nostra società. Tali dati sono obbligatori per consentire a SSD CH4 Sporting Club di eseguire le proprie prestazioni.
SSD CH4 Sporting Club, se darai il tuo consenso libero e facoltativo, utilizzerà i dati che ci stai fornendo compilando il modulo anche per fini statistici e per contattarti (es. mediante telefono, newsletter, e-mail, instant messages, post, messaggi o comunicazioni di iniziative su social network ed applicazioni, ecc.), aggiornarti su servizi ed iniziative (es. promozioni, attività, eventi ecc.) ed inviarti materiale pubblicitario e promozionale.
a) Chi tratta i tuoi dati personali?
- SSD CH4 Sporting Club s.r.l., con sede in via Trofarello 10 – 10127 Torino, nella persona del legale rappresentante Giorgio Moro C.F.: MROGRG73P02L219C
P.I.:.10270060014, e-mail: info@ch4sportingclub.it, PEC: ssdch4sportingclub@arterapec.it, telefono 011/678366, fax 011/6645682;
in qualità di Titolare del trattamento ai sensi del Regolamento UE 679/2016 Regolamento generale sulla protezione dei dati e del D.Lgs. 196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali.
b) Perché trattiamo i tuoi dati?
I dati che ci stai fornendo mediante la compilazione del presente modulo saranno utilizzati da SSD CH4 Sporting Club per:
1. partecipare a tutte le iniziative ed attività che ci hai richiesto e per le quali hai dato l’autorizzazione;
2. adempiere agli obblighi di legge.
Inoltre, se fornirai il tuo consenso libero e facoltativo, i tuoi dati saranno trattati:
3. per rilevare a fini statistici la partecipazione alle nostre attività.
4. per aggiornarti (mediante telefono, newsletter, e-mail, instant messages, post, messaggi o comunicazioni di iniziative su social network ed applicazioni, ecc.), su servizi o iniziative (es. promozioni, attività ed eventi) ed inviarti materiale pubblicitario e promozionale.
La base giuridica del trattamento dei tuoi dati sarà l’esecuzione del rapporto contrattuale, l’adempimento dei relativi obblighi di legge, il nostro legittimo interesse alle attività di promozione nonché il tuo eventuale consenso.
c) E’ necessario il tuo consenso?
Per poter trattare i dati, anche quelli sensibili, è necessario il tuo consenso. Senza questo consenso, obbligatorio, SSD CH4 Sporting Club non può prestare i propri servizi contrattuali.
Per poterti invece aggiornare sui nostri servizi ed iniziative, inviarti materiale pubblicitario e promozionale, abbiamo bisogno del tuo esplicito consenso. Il tuo consenso è liberamente revocabile senza pregiudizio della liceità del trattamento precedente alla revoca.
SSD CH4 Sporting Club precisa che, in caso di revoca del consenso per l’invio di aggiornamenti, comunicazioni pubblicitarie/promozionali, non sarai più destinatario di alcun tipo di comunicazione, con nessuna modalità. Se lo desideri potrai invece revocare il tuo consenso limitatamente alla ricezione di comunicazioni mediante strumenti elettronici (es. e-mail, sms, instant messages), continuando a ricevere comunicazioni commerciali unicamente tramite posta cartacea o contatto telefonico con operatore, qualora previste.
d) Sono necessari tutti i dati richiesti?
Ti chiediamo di fornire tutti i dati richiesti come “obbligatori” perché necessari alla partecipazione alle nostre attività; in caso di mancata o incompleta compilazione, la partecipazione alle nostre attività non potrà avvenire. La mancata compilazione dei dati indicati come “facoltativi” semplicemente non consentirà a SSD CH4 Sporting Club di utilizzare quei dati per le finalità per cui hai fornito il tuo consenso (es. se non ci fornirai il tuo cellulare, semplicemente non verrai contattato tramite cellulare per iniziative o promozioni).
e) Come trattiamo i tuoi dati?
I tuoi dati saranno trattati sia su supporto cartaceo sia in via informatizzata e verranno elaborati anche con modalità automatizzate soltanto per conoscere le tue preferenze e consentire ove possibile di adeguare i nostri servizi alle tue esigenze, eventualmente ad aggiornarti (anche mediante newsletter o social network) sulle iniziative, inviarti materiale pubblicitario e promozionale.
I dati saranno sempre trattati nel rispetto della normativa vigente e, comunque, in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza ed impedirne la divulgazione o l’uso non autorizzati, l’alterazione o la distruzione.
f) Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati?
I dati saranno trattati per finalità di analisi o promozionali, fino a tua eventuale revoca, che potrà avvenire in qualsiasi momento.
g) Da chi sono trattati i tuoi dati?
I tuoi dati non saranno comunicati a terzi ad eccezione:
• delle comunicazioni cui SSD CH4 Sporting Club è necessariamente tenuta in quanto affiliata alle Federazioni Sportive e agli Enti di Promozione Sportiva;
• del trattamento di immagini, anche rielaborate, limitatamente ai casi in cui SSD CH4 Sporting Club è inserzionista di riviste cartacee o digitali appartenenti a soggetti terzi.
Per gestire la partecipazione alle nostre attività e, se hai fornito il tuo consenso, per perseguire le ulteriori finalità di analisi e promozionali, i tuoi dati potranno venire a conoscenza (limitatamente al rispettivo ambito di competenza) delle persone autorizzate al trattamento e dei responsabili interni del trattamento della Direzione di SSD CH4 Sporting Club.
h) I tuoi dati sono trasmessi al di fuori dell’Unione Europea?
I tuoi dati personali non saranno oggetto di trasferimento verso Paesi non appartenenti all’Unione Europea.
i) Quali sono i tuoi diritti?
Mediante comunicazione da inviarsi al Titolare del trattamento potrai in ogni momento esercitare per te e per il minore i diritti di cui agli artt. da 15 a 23 del Regolamento ed all’art. 7 del Codice, tra cui:
- ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali;
- ottenere l’accesso ai tuoi dati personali ed alle informazioni indicate all’art. 15 del Regolamento;
- ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che ti riguardano senza ingiustificato ritardo o l’integrazione dei dati personali incompleti;
- ottenere la cancellazione dei dati personali che ti riguardano senza ingiustificato ritardo;
- ottenere la limitazione del trattamento dei dati personali;
- essere informato delle eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate in relazione ai dati personali che ti riguardano;
- ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali che ti riguardano;
- opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che ti riguardano.
Resta in particolare fermo il tuo diritto di revocare in qualsiasi momento i consensi al trattamento eventualmente forniti e di opporti alle nostre attività di analisi.
Inoltre, ai sensi dell’art. 21 del Regolamento, hai diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che ti riguardano effettuati per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare ai sensi dell’art. 6, comma 1 Lett. f del Regolamento, con la consapevolezza che SSD CH4 Sporting Club potrebbe dover interrompere la prestazione dei servizi contrattuali.
Puoi inoltre sempre opporti al trattamento dei tuoi dati effettuato, in particolare, per finalità promozionali o analisi delle tue preferenze.
j) A chi puoi rivolgerti per proporre un reclamo?
Ti ricordiamo che, qualora non fossi soddisfatto delle risposte ricevute da SSD CH4 Sporting Club potrai in ogni caso, se ritieni che il trattamento che ti riguarda violi le disposizioni di cui al Regolamento o al Codice, proporre reclamo avverso il trattamento dei tuoi dati personali effettuato da SSD CH4 Sporting Club ai sensi della presente informativa contattando il Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.
k) Chi è il Responsabile del trattamento?
Responsabile del trattamento è il legale rappresentante, il cui nominativo, così come una lista aggiornata degli eventuali altri responsabili, è disponibile a seguito di semplice richiesta.
Il Responsabile della protezione dei dati designato sarà contattabile ai recapiti indicati alla lettera a) dell’informativa.
l) Quale normativa si applica al trattamento dei tuoi dati?
Il trattamento dei tuoi dati avverrà ai sensi del Regolamento UE 679/2016 Regolamento generale sulla protezione dei dati e del D.Lgs. 196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali. Si precisa che ogni riferimento al D.Lgs. 196/2003 deve intendersi valido ed efficace nei limiti e nella misura in cui le norme richiamate resteranno in vigore successivamente alla data di applicazione del Regolamento (25 maggio 2018).
ADDENDUM ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY
Trattamento dei dati personali mediante impianto di videosorveglianza
Il presente documento integra l’informativa privacy generale di CH4 Sporting Club con le informazioni specifiche relative al trattamento dei dati personali effettuato mediante impianto di videosorveglianza installato presso Via Trofarello 10 a Torino, ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e dei provvedimenti del Garante per la protezione dei dati personali in materia di videosorveglianza.
1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento è Ch4 Sporting Club Srl – Moro Davide, con sede in Via Trofarello 10 a Torino, P.IVA/C.F. 08635260014, contattabile all’indirizzo email direzione@ch4sportingclub.it.
2. Finalità del trattamento
Le immagini raccolte tramite l’impianto di videosorveglianza sono trattate esclusivamente per le seguenti finalità:
• tutela del patrimonio aziendale e prevenzione di furti, atti vandalici e altri illeciti a danno del locale, dei beni e delle persone presenti;
• eventuale utilizzo delle immagini, su richiesta dell’Autorità Giudiziaria o delle Forze dell’Ordine, quali elementi di prova in caso di reati commessi ai danni del Titolare, del personale o del pubblico.
Le immagini non sono utilizzate per finalità di controllo a distanza dell’attività dei lavoratori, ferme restando le garanzie e le procedure previste dall’art. 4 della L. 300/1970, per le quali è stata acquisita l’autorizzazione dell’Ispettorato del Lavoro.
3. Base giuridica
Il trattamento si fonda sul legittimo interesse del Titolare alla tutela del patrimonio e della sicurezza delle persone (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR), bilanciato con i diritti e le libertà fondamentali degli interessati, e, per gli aspetti relativi al controllo dei lavoratori, sul provvedimento 0475/2026 rilasciato dall’Ispettorato Territoriale del Lavoro in data 14/05/2026.
4. Caratteristiche dell’impianto e modalità del trattamento
• Le telecamere inquadrano esclusivamente le aree di pertinenza del locale (ingressi, sala, cassa, aree di passaggio) e non riprendono, per quanto possibile, aree esterne pubbliche non funzionali alla finalità di sicurezza.
• Le immagini sono acquisite in formato digitale, protette da password e accessibili esclusivamente al personale autorizzato dal Titolare.
• Non è effettuata alcuna forma di riconoscimento facciale, profilazione o trattamento automatizzato dei dati raccolti.
5. Tempi di conservazione
Le immagini registrate sono conservate per un periodo massimo di 48 ore dalla rilevazione, decorso il quale sono automaticamente cancellate mediante sovrascrittura, salvo specifiche richieste dell’Autorità Giudiziaria o di Polizia Giudiziaria a fini di accertamento di reati, nel qual caso la conservazione è prorogata limitatamente al tempo necessario a tali finalità.
6. Comunicazione e destinatari dei dati
Le immagini non sono diffuse né comunicate a terzi, salvo che a:
• Forze dell’Ordine e Autorità Giudiziaria, su loro richiesta e nei casi previsti dalla legge;
• soggetti che agiscono in qualità di responsabili del trattamento (es. fornitore del servizio di manutenzione dell’impianto), previa nomina ai sensi dell’art. 28 GDPR.
7. Diritti dell’interessato
In qualsiasi momento l’interessato può esercitare, nei limiti e con le modalità previste dal GDPR, i diritti di:
• accesso ai propri dati personali (art. 15 GDPR);
• rettifica o cancellazione (artt. 16-17 GDPR);
• limitazione del trattamento (art. 18 GDPR);
• opposizione al trattamento (art. 21 GDPR);
• proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), qualora ritenga che il trattamento violi la normativa vigente.
Le richieste possono essere inviate a: direzione@ch4sportingclub.it.
8. Responsabile della Protezione dei Dati (DPO)
Il Titolare ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), contattabile all’indirizzo: Moro Giorgio – direzione@ch4sportingclub.it.
9. Modalità di informativa – cartello e informativa estesa
In conformità alle indicazioni del Garante Privacy, l’informativa è fornita su due livelli. Il cartello di primo livello è esposto in modo ben visibile prima dell’accesso alle aree videosorvegliate; l’informativa estesa (il presente documento) è consultabile sul sito web del Titolare all’indirizzo https://ch4sportingclub.it/privacy-policy/, come richiamato dal cartello stesso.
